Below is the German, the short translation is that
according to Melissa's
parents, the authorities took her today to another place, without informing her
parents either of the reason or the destination. The lawyers are recommending
charging the social services with kidnapping. The recommendation is to increase
letters and calls to German embassies within your own countries as well as to
all the authorities here in Germany. (Here
are the addresses.) Please, please get involved!
Thanks!
Eilmeldung
Nach Mitteilung der Eltern Busekros wurde Melissa heute
mit unbekanntem Ort verschleppt von den zuständigen Behörden. Die Eltern wurden
weder über Grund noch Ort der Tochter in Kenntnis gesetzt. Wir wissen derzeit
nicht wo Melissa sich aufhält.
Die Anwälte sind selbst entsetzt und empfehlen
Strafanzeige gegen das Jugendamt wegen Freiheitsberaubung und Kindesentführung
zu beantragen.
Ein Anruf bei Büro des CSU Fraktionschefs Joachim Herrmann
in München ergab, dass man wohl dort informiert sei über den Fall und auch etwas
unternehmen werde, nähere Einzelheiten wollte der Büroleiter aber nicht
mitteilen.
Wir empfehlen den Druck der Öffentlichkeit nunmehr
nochmals zu verschärfen und gegen die rechtswidrige Verschleppung von Melissa
Busekros massiv zu protestieren.
No comments:
Post a Comment